15 tradic, které cizinci neznají: průvodce českou kulturou
Průvodce patnácti českými tradicemi a zvyky, které překvapují Francouze i jiné cizince — od pomlázky přes vánoční kapr až po tradici chalup.
Články, průvodci a objevy o české a slovenské kultuře.
Průvodce patnácti českými tradicemi a zvyky, které překvapují Francouze i jiné cizince — od pomlázky přes vánoční kapr až po tradici chalup.
Top 20 filmů z Česka a Slovenska pro cizince: od zlaté éry 60. let přes normalizaci po současnou tvorbu, s kontextem pro každý film.
20 českých přísloví bez francouzského ekvivalentu a co vypovídají o české mentalitě.
Česká nová vlna 60. let okouzlila Francii — Forman, Chytilová, Menzel. Pohled francouzského filmového publika na toto výjimečné kinematografické dědictví.
Jak Češi vynalezli ležák, který dobyl celý svět — Plzeň, Budvar a fascinace francouzských pivomilců českou pivní tradicí.
Pohled francouzských návštěvníků na české vtipy: proč je absurdní humor, Švejk a politická satira tak fascinující pro cizince.
Kulturní slovníček: 50 českých slov, která Francouzi milují, nemohou vyslovit nebo jednoduše nemají překlad — a co každé říká o naší kultuře.
Fenomén českých flashových her 2000. let pohledem francouzských návštěvníků — nostalgická cesta do éry českého internetu, který byl jiný než zbytek světa.
Rozhovor s českou průvodkyní Janou Procházkovou o vzájemném vnímání Čechů a Francouzů.
Francouzský muzikant objevuje cimbál, fujaru a slovenskou dudáckou tradici — nástroje na pomezí zapomnění, které znovu ožívají díky mladé generaci.
Česká klasická hudba — Dvořák, Smetana, Janáček — pohledem francouzských milovníků hudby a muzikologů.
Průvodce Jan Novák vysvětluje paradox Kafky a Prahy: jak cizinci milují literárního génia, kterého Praha dlouho ignorovala.
Každodenní život v Praze očima francouzského expata — praktický průvodce lokalitami a zvyky.
Praha jako jediné město světa s kubistickou civilní architekturou — pohledem francouzských architektů a turistů.
Literární kritička Jana Horáková rozebírá paradox Milana Kundery: génius obdivovaný Francouzi, ale kontroverzní doma.
Český masopust, pomlázka a velikonoční tradice pohledem Francouzů: proč jsou české lidové slavnosti fascinující směsí pohanství, křesťanství a svébytného humoru.
15 českých slov bez překladu do francouzštiny — okno do české duše pro francouzsky mluvící čtenáře.
Jak Plastic People of the Universe a česká undergroundová scéna 70. let proměnily rock v akt rezistence a položily základy Charty 77 a sametové revoluce.
Francouzský gastronom objevuje slovenskou kuchyni: halušky s bryndzou, klobásy z Liptova a tradice, které překvapí každého, kdo očekával jen českou variantu.
40 slovenských výrazů, které každý Francouz potřebuje znát před cestou do Čech nebo na Slovensko — s výslovností, etymologií a kulturním kontextem.
Sokolské hnutí, jeho Slety a odkaz pro českou národní identitu pohledem francouzského novináře.